Good morning ! I can not believe it is already Thrusday!! it’s crazy how fast time flies! well today I bring you a look I think is perfect for work . Elegant , but with a youthful and fun touch, you know how much I love that!! I love total white looks with a touch of silver and/or gold. I find them very feminine and elegant . I have already said several times that I’m pretty short, and besides this I am also petite wich is the same I have a small frame, that it is not necesary the same as thin. I mean I have narrow shoulders and hips, also the waist, so it’s hard to me to find some kind of clothes, specially blazers or jackets and coats. Most of the time the shoulders and sleeves of the normal sizes are big to me, sometimes I look like a clown haha. I am my taylor bestfriend haha, because I have to fix almost everything I buy. So this is one of the reasons why I always prefer to invest a little more in more quality garments, that can be with me during so many years. You know I sometimes have to wear to the taylor Zara skirts or dresses. Paying for a skirt $30, and for the arragement $15, half of the price, and knowing that it is not the best quality… not a good deal. I will always remember a beautiful Mango coat that I bought a few years ago . Black military style super cool. It was a little big on shoulders, waist and sleeves, so I wore it to the taylor … 60 euros, no kidding . Pirce of the coat more or less 100€.
Buenos días!!! ya estamos a jueves no me lo puedo creer! a veces da hasta miedo lo rápido que pasa la semana!! bueno hoy os traigo un look que creo que es perfecto para ir a trabajar. Elegante, pero con un toque juvenil y divertido que ya sabéis cuanto me gusta. Me chiflan los looks con una base en blanco y detalles plateados y/o dorados. Los encuentro muy femeninos y elegantes. Ya os he comentado varias veces que aunque proporcionada (o eso creo) soy bastante bajita, y además también soy chiquitita jaja :P, o hablando con propiedad soy de complexión pequeña que no es lo mismo que delgada, no tiene nada que ver. Es decir tengo los hombros y las caderas estrechas por lo que me cuesta encontrar según que tipo de ropa, en especial blazers o americanas. Para mas inri, tengo en bastante pecho teniendo en cuenta mi complexión por lo que el problema se agrava. Siempre me suelen ir grandes de hombros y largas de mangas, o grandes en general y además de que según como sean parezco un payaso jaja. En Mango de vez en cuando encuentro alguna que me va bien… pero no es lo habitual. La modista hace el agosto conmigo porque prácticamente todo lo que me compro lo tengo que arreglar, ya sea de cintura o de hombros, de mangas, de largo en general o de todo jaja. Por eso en muchos casos prefiero invertir un poco más en una prenda que me vaya a durar más tiempo, porque llevar a arreglar una falda de Zara que te vale 30 euros y pagar otros 15 por un arreglo … para que luego me dure una temporada o dos… como que no. Siempre me acordaré un abrigo de Mango que me compré hace unos años. Estilo militar en negro súper chulo. Me iba un poco grande de hombros, cintura y mangas, así que lo llevé a arreglar… 60 euros la broma, no bromeo. Casi lo que me costó el abrigo que no recuerdo bien pero más de 100€ seguro que no. Vamos que esos 60€ hubieran estado mejor destinados a un abrigo de mejor calidad porque el invierno pasado ya tuve que donarlo porque estaba el pobre (pequeño inciso a parte por muy mal que tengáis una prenda, si no está rota o manchada claro, donadla, alguien le dará uso seguro!) En fin…
So I have to find a solution . Searching for it I found the blog Extrapetite , and thanks to her I met Ann Taylor . Once I enter her website, and saw the quote… are you best friends with your taylor? haha I feel so identified so I take a look to the whole website … and what to say? I would have order everything. These garments are perfect for work , elegant and serious , but with a special and very feminine touch at the same time. Timeless pieces but with something different that makes them unique . And the price is very similar to Massimo Dutti , blazers around the 150 € and skirts , trousers and shirts around 80 € . And best of all, they have special sizes for small frame girls like me ( less than 5`4″) standard sizes and special sizes for tall girls. I was searching since a while ago for a white blazer, perfect basic for fall and spring, and I felt in love with this one. Love it!!
Había que buscar un solución. Gracias al blog Extrapetite, conocí a Ann Taylor. Ya cuando entre en su web y vi eso de eres el mejor amigo de tu modista? jaja me sentí tan identificada que me la recorrí entera… y que deciros? me lo hubiera llevado todo. Son prendas perfectas para ir a trabajar, elegantes y serias, pero con un toque especial y muy femenino al mismo tiempo. Fondos de armario atemporales pero con algo diferente que las hace únicas. Y el precio es muy similar a Massimo Dutti, las americanas rondan los 150€ y las faldas, pantalones y camisas los 80€. Y lo mejor de todo es que tienen tallas especiales para chicas de complexión pequeña como yo (menos de 1,65m) tallas normales y tallas especiales para chicas altas que les pasará algo parecido pero al revés con las mangas y los largos. Llevaba mucho buscando una americana blanca, creo que es un básico perfecto para el otoño y la primavera. Tengo predilección por las americanas más cortitas, y cuando vi esta no me lo pensé. Y la verdad es que me encanta y me va perfecta, sin necesidad de arreglo ninguno.
About for the pants, in this post a few months ago , I already talked about how hard is for me to find white pants that fit well and don’t get bigger after some hours wearing them. The Mango pants I was wearing there are ok, but you know after all they wearing them I had the same problem. I heard very good reviews about the legging style jeans from Ag Adriano Goldshmied, very known in USA along with JBrand . I have some leggings from Levis from a lot of years ago and the truth is that they are perfect, So comforatable, fir perfectly and they stay as new during all day. So I decided to try these . And the truth is that I can not be more happier . They look good (although maybe they are a tad too narrow , they are super comfortable as a legging really). And best of all is that I can wear them hours and hours and still as recently post. I was so glad that sometime later I bought another pair in a jean color. I am going to show them soon! Finally the twist and fun look of the look is because of the snake print shirt, very comfortable and versatile , as it works perfectly for more serious looks like this one, and also on casual looks . I like the brightness of the fabric, such as silk.
En cuanto a los pantalones, en esta entrada de hace unos meses, os contaba lo mucho que me cuesta siempre encontrar pantalones blancos que queden bien y que no se den al cabo de las horas de llevarlos. Los que llevaba en ese post de Mango, están bien y me los pongo bastante, pero en realidad si que se acaban dando bastante al final del día. Me pasa un poco como con lo demás, aunque afortunadamente no tengo las piernas nada delgadas, más bien al contrario gracias al deporte, sí que es verdad que al tener la cadera estrechita y demás me cuesta encontrar los tejanos perfectos. Me hablaron muy bien de los tejanos estilo legging de Ag Adriano Goldshmied, muy conocidos en USA junto con JBrand. Tengo unos leggins de Levis de hace un montón de años y la verdad es que son perfectos, comodisimos se adaptan perfectamente y además no se dan. Así que decidí probar con estos. Y la verdad es que no puedo estar más contenta. Creo que sientan muy bien (aunque quizás son un pelín demasiado estrechos, son súper cómodos como un legging realmente). Y lo mejor de todo es que puedo llevarlos horas y horas y siguen como recién puestos. Quedé tan contenta que al tiempo me cogí también unos en tejano clarito que son geniales, ya os los enseñaré! Por último el toque diferente lo da esta preciosa camiseta en print de serpiente muy cómoda y versátil, ya que funciona perfectamente en looks arreglados como este, o en looks súper informales. Me gusta el brillo del tejido, como de seda. Parece mentira, antes no me llamaba nada este tipo de print y a raíz de comprarme los tacones de Rachel Roy me he empezado a aficionar. Tenía esta camisa sin estrenar prácticamente y ahora le estoy dando un montón de uso!
Y nada más!! los zapatos sabéis lo que me gustan no hace falta que diga nada más de ellos jaja! El bolso quizás es lo que menos pega en el look, uno en tono nude hubiera quedado mucho mejor. Pero era un día de trabajo, de hecho fue ayer mismo y iba con prisa… así que cogí el primero que tenía a mano no me lo tengáis en cuenta jeje!! un beso enorme mil gracias por estar ahí y que tengáis un día increíble!!!!
Anything else!! you know how much I love the heels so there’s no need to say anything more about them haha :). I would prefer a more nude bag with the look, but it was a work day (yesterday, actually) and I was hurry, so I wore the first light color bag I found on the closet!! have an amazing day and lots of love!!!
Blazer: Ann Taylor (here)
Jeans: Ag Adriano Goldschimied ankle legging via Shopbop (here)
Shirt: Equipment
Shoes: Valentino
Bag: thanks to Laura Vela
